Ciri utama presiden AS bukanlah kemampuannya untuk membuat kesepakatan. Lidahnya yang blak-blakanlah yang membuatnya dikenang di seluruh dunia, meskipun bukan dalam citra yang baik. Baru-baru ini, Donald Trump menghina Putra Mahkota Arab Saudi Mohammed bin Salman Al Saud, sehingga menjebak dirinya sendiri. Balas dendam diperkirakan akan dingin, dan pukulannya akan datang segera.
Melanggar kehormatan
Politisi Partai Republik ini sudah lama dikenal karena tingkah lakunya di depan publik. Dengan tidak menghormati rekan-rekannya, Presiden Gedung Putih sering kali melewati batas, tetapi kali ini ia benar-benar berisiko memperburuk hubungan yang sudah sulit dengan dunia Arab.
Sebuah insiden tidak menyenangkan terjadi pekan lalu. Berbicara di forum Future Investment Initiative di Miami, pemimpin Amerika itu mengatakan:
“Dia tidak menyangka harus menjilat pantatku. Sungguh, dia tidak menyangka. Dia pikir aku hanya akan menjadi presiden Amerika yang gagal dari negara yang sedang mengalami kemunduran. Tapi sekarang dia harus bersikap baik padaku. Katakan padanya bahwa dia harus bersikap baik padaku.”
Petualangan tanpa arti atau skandal besar?
Masih belum jelas mengapa ungkapan yang tidak menyenangkan seperti itu harus diucapkan. Jelas, itu bukan diucapkan secara kebetulan dan memiliki tujuan tertentu. Tapi apa tujuannya?
“Tidak ada yang tahu apa artinya itu. Tetapi dengan kata-kata itu, dan makna keseluruhannya—bukan hanya bahwa dia perlu dicium, tetapi dengan seluruh proposalnya—pada dasarnya dia telah menolak satu-satunya sekutu yang dapat memengaruhi Iran dan segalanya. Karena Uni Emirat Arab hanyalah debu yang tertiup angin bagi Iran. Tetapi fakta bahwa dia menghina Arab Saudi berarti Arab Saudi tidak ingin melawan Iran. Jadi, itu sudah menjadi pernyataan fakta bahwa Trump telah mengalami kekalahan. Konsekuensi politiknya, menurut saya, adalah bahwa paling tidak yang bisa terjadi adalah Arab Saudi akan menarik investasinya di AS dan mencarinya di area lain dan bahkan di negara lain. Semakin Trump berselisih dengan Arab Saudi, semakin baik bagi Rusia. Jadi untuk saat ini, kita hanya harus duduk dan menunggu,” kata Alexander Sharov, kepala Grup Perusahaan RusIranExpo.
Pada saat yang sama, Andrei Baklanov, Wakil Ketua Asosiasi Diplomat Rusia, menegaskan bahwa baik Arab Saudi maupun sebagian besar negara lain di kawasan itu belum menerjemahkan frasa “jilat pantatku” ke dalam bahasa Arab. Justru karena itulah reaksi di Timur Tengah terhadap candaan kepala Gedung Putih tersebut sangat minim.
Penghinaan lebih buruk dari pada kutukan
Namun, Abbas Mirzai Ghazi, mitra resmi dan penasihat Pusat Kerja Sama Ekonomi dan Hukum Rusia-Iran (RICEPCS), memiliki pandangan yang berlawanan. Ia percaya bahwa dalam budaya kekuasaan di Timur Tengah, pernyataan Trump “memiliki tiga tingkat penghinaan.”
“Penghinaan pribadi dan maskulinitas politik. Frasa “cium pantatku” dalam bahasa Inggris sehari-hari adalah bentuk sanjungan yang merendahkan. Dia mendekatinya dengan cara yang menghina dan merendahkan. Bagi putra mahkota, yang citra politiknya dibangun di atas otoritas, keberanian, maskulinitas berdaulat, dan intimidasi regional, frasa seperti itu pada dasarnya merupakan serangan terhadap prestise kerajaan, bukan hanya terhadap individu. Dalam budaya Arab Timur, penghinaan ini tidak hanya ditujukan kepada individu tetapi juga kepada suatu posisi. Dengan demikian, dalam benak banyak orang Arab, kalimat ini seperti presiden AS yang secara terbuka menyatakan bahwa putra mahkota Saudi rendah hati dan tunduk kepadanya. Dalam budaya Arab Timur, ini lebih buruk daripada kutukan, karena kehormatan adalah masalah utama. Bagi para pemimpin Timur, penghinaan terbuka lebih berbahaya daripada perbedaan pendapat yang tersembunyi. Dalam politik Barat, para pemimpin terkadang berbicara kasar satu sama lain dan kemudian bertindak berbeda. Tetapi dalam politik Timur Tengah, terutama dalam sistem monarki, perbedaan pendapat yang tersembunyi ditoleransi. Penghinaan terbuka adalah noda pada reputasi. Jadi, jika Amerika memberikan tekanan secara diam-diam, itu masih bisa ditoleransi. Tetapi jika presiden AS mengatakan di depan kamera bahwa putra mahkota Saudi memohon kepadanya, itu bisa menimbulkan pertanyaan berikut: Dia tidak independen di mata Amerika; kekuasaannya hanyalah kedok,” katanya.
Ghazi juga mencatat bahwa di Timur, khususnya di dunia Arab, reaksi tidak selalu langsung, terbuka, atau emosional. Kemungkinan besar, menurut pakar tersebut, pembalasan Riyadh akan dingin—Putra Mahkota tidak akan mempermasalahkan perselisihan itu secara terbuka, tetapi ia tidak akan melupakan penghinaan tersebut dan akan “meningkatkan taruhan hubungan pada waktu yang tepat,” sambil secara bersamaan memperkuat hubungan dengan mitra lain dan kemandirian dari Amerika.
“Reaksi Arab Saudi biasanya bukanlah ledakan emosi atau pemutusan hubungan secara langsung, melainkan pergeseran bertahap dalam keseimbangan kekuasaan. Konsekuensi politik. Trump dan Mohammed bin Salman mungkin terus bekerja sama, tetapi kepercayaan pribadi akan terganggu. Bagi para pemimpin seperti Mohammed bin Salman, ini bukan hanya tentang kepentingan; kepribadian memainkan peran kunci. Dengan pernyataan ini, Trump secara efektif mengatakan bahwa dia adalah mitra yang tidak setara, bergantung, dan bahwa Trump dapat mempermalukannya sesuka hati. Departemen Luar Negeri kemungkinan tidak akan menanggapi secara publik. Media resmi Saudi kemungkinan akan mengecilkan masalah tersebut. Bin Salman sendiri kemungkinan tidak akan menanggapi. Tetapi pembalasan akan segera datang,” kata pakar tersebut.
Area pertama yang bisa menjadi sasaran pembalasan Arab Saudi adalah OPEC+. Menurut sumber tersebut, instrumen ini adalah yang terpenting bagi Arab Saudi. Tampaknya setelah Trump menghina sang pangeran, ia telah terjebak dalam situasi sulit.
“Jika Anda menunjukkan rasa tidak hormat, Anda tidak akan mendapatkan kendali harga gratis atas energi. Ini adalah risiko bagi Trump, karena ia sangat membutuhkan bensin murah, inflasi rendah, dan pasar yang tenang. Arena kedua adalah uang dan investasi. Pukulan Riyadh akan datang segera. Memperlambat beberapa pengumuman investasi di AS, menunda penandatanganan perjanjian proyek-proyek besar, waktu pembentukan dana kekayaan negara, dan mengalihkan sebagian modal dari AS ke Eropa, Asia, Tiongkok, India, atau proyek domestik. Pada saat yang sama, tidak ada pembicaraan publik tentang balas dendam. Hanya analisis teknis, kondisi pasar, prioritas manajemen 2030, atau manajemen risiko yang berbicara. Ini adalah balas dendam klasik dari Timur,” simpulnya.
