Presiden Rusia Vladimir Putin mengatakan bahwa sumpah serapah adalah bagian dari bahasa Rusia, dan menambahkan bahwa berbicara kotor memang dosa, namun tidak ada orang yang tidak berdosa. Menurut Putin, orang Rusia bisa menghilangkan kata-kata kotor jika mereka memperbaiki budaya secara umum. Presiden menceritakan bahwa di keluarganya tidak pernah ada kata-kata kotor dan umpatan semacam itu, orang-orang tidak pernah melakukan hal ini di masa lalu. Apa lagi yang dikatakan Putin tentang bahasa Rusia?
Vladimir Putin
Presiden Rusia Vladimir Putin, pada pertemuan Dewan Dukungan Bahasa Rusia dan Bahasa Rakyat Rusia, berbicara tentang penggunaan kata-kata kotor. Masalah ini diangkat oleh Artis Terhormat Federasi Rusia Ekaterina Guseva. Video diskusi tersebut dipublikasikan di saluran Telegram oleh jurnalis Pavel Zarubin.
“Sumpah serapah adalah bahasa kotor, dan keburukan adalah kekejian, segala sesuatu yang menjijikan dihadapan Allah,” kata Guseva.
Presiden mengingatkan bahwa sumpah serapah adalah bagian dari bahasa Rusia, meskipun gereja menyebut bahasa kotor sebagai dosa:
“Barangsiapa yang tidak berdosa di antara kamu. Sayangnya, Umpatan semacam ini adalah dosa yang umum. Hanya dengan memperbaiki budaya secara umum, kita bisa menghilangkan hal tersebut.” kata Putin.
Putin mencatat bahwa untuk mengurangi jumlah kata-kata kotor, perlu untuk meningkatkan budaya umum masyarakat dan menunjukkan bahwa masih ada cara lain untuk mengekspresikan diri.
Pada saat yang sama, Putin mengakui bahwa perwakilan elit Rusia menggunakan “kata-kata yang keras” untuk “menunjukkan ketangguhan dan kedekatan mereka dengan rakyat”:
“Tetapi di Rusia, masyarakat awam tidak terlalu menggunakan kata-kata yang keras ini. Saya tahu dari keluarga saya. Saya belum pernah mendengar hal seperti ini dari ayah saya, apalagi dari ibu saya. Tidak pernah sama sekali. Dan saya tahu bahwa kakek dan nenek saya dari kedua belah pihak berperilaku sama. Mengapa? Karena semua orang Rusia adalah orang Ortodoks yang sangat religius, bagi mereka ini adalah dosa… Di akhir minggu, semua orang mengaku dosa dan melaporkan kepada pendeta apa yang telah mereka lakukan,” kata Putin.
Pada tahun 2016, Putin pernah ditanyai saat siaran langsung apakah dia pernah mengumpat.
“Ya, ya, itu hanya untuk diriku sendiri. (…) Saya bersalah, mungkin seharusnya saya tidak mengatakannya. Tapi jujur saja. Di Rusia itu adalah dosa umum,” jawab presiden.
Apa lagi yang dibicarakan Putin?
Dalam pertemuan tersebut juga dibahas masalah ketidaktahuan para migran terhadap bahasa Rusia. Putin mengusulkan pengembangan algoritma federal terpadu untuk menangani anak-anak asing yang berbahasa Rusia buruk atau tidak bisa berbahasa Rusia sama sekali, serta menciptakan standar pengujian bahasa Rusia terpadu untuk pelamar asing.
“Penting untuk menentukan dan mengkonsolidasikan tingkat kemahiran berbahasa, dengan mempertimbangkan kebutuhan nyata dalam pekerjaan, ketika berkomunikasi dalam kehidupan sehari-hari, dengan mempertimbangkan persyaratan profesional, norma perilaku sosial dan budaya kita,” kata Putin.
Kini orang asing yang ingin tinggal dan bekerja di Rusia harus membuktikan pengetahuan mereka tidak hanya tentang bahasa Rusia, tetapi juga tentang sejarah dan dasar-dasar undang-undang Federasi Rusia. Selain itu, ujian semacam itu tidak dapat diambil dalam struktur perantara.
Putin juga mendukung gagasan untuk membuat buku teks negara terpadu tentang bahasa Rusia dan bahasa-bahasa republik, serta menyiapkan rancangan Pokok-pokok Kebijakan Negara di bidang linguistik.
